A credit represents one attempt to fetch captions from a single YouTube video. Whether or not captions are actually available, one credit is used per video.
Example: If you extract transcripts from a playlist with 50 videos, 50 credits will be used — even if only 40 of those videos have captions.